Resumen:
En el texto se ha tratado de aplicar en lo posible la nomenclatura más usual en el mantenimiento en México. Cuando ésta se considera adecuada, clara y precisa. En otras ocasiones se han adaptado algunos términos para las condiciones de la actividad del mantenimiento, así como se han adoptado palabras de otras disciplinas cuando ha sido necesario, incluso se han inventado términos para expresar una actividad, función y/o condición que se presenta en el mismo mantenimiento.
