Resumen:
La palabra secretaría se deriva del latín secretum, que significa secreto. En el siglo pasado se usó casi siempre en masculino tal como hoy la usamos al referirnos al Secretario de Gobernación y al Secretario de Educación Pública. Evocaba de inmediato las tareas de tratados internacionales, archivos privados, reuniones de altos funcionarios, tribunales sociales etc.